Portuguēs & español abaixo
Dear friends! Save the Date! This year our annual Planetary Gathering is happening in BRAZIL!!!
Find more information below and Registration Form here.
English
This is an invitation for you to gather together with 100 other rebels, dreamers and visionaries from around the world in Cunha, Brazil, from the 17th to 22nd of August. Our primary focus is to bring together people who are running or who are deeply involved with ‘alternatives’ to higher education —working within, against, and beyond the modern university—as well as in locally-rooted learning spaces that are in service of Life and its diverse ecologies, cultures, economies and spiritualities. Many of these places are connected with different grassroots, social and ecological movements, indigenous communities, and others.
We have been dreaming or hearting (corazonando) this gathering for many years now. Come to share your gifts and nurture our beautiful relationship web in the abundant biome of Cunha’s rain forest: engage in deep connection with the surrounding traditional communities, have a soulful conversation with an araucaria tree and play with old and new friends in the misty (and also super comfortable and beautiful) surroundings of our host Flor das Águas (https://flordasaguas.net). Cunha is 3 hours from São Paulo’s main international airport.
The hosting team would also like to invite you to extend your stay and have a proper taste of the diversity and richness of Brazil’s culture:
- 13-14/08: immersion in the Favela da Paz Institute, São Paulo
- 15-16/08: SOMOS Global Festival, NUA, São Paulo
- From 24th: learning journey to Serra Grande, Bahia, and potentially other(s)
Please flag your interest in participating in these other activities in the form, more information will follow.
Português
Venha se juntar com outras 100 pessoas rebeldes, sonhadoras e visionárias de todas as partes do mundo em Cunha, Brasil, de 17 a 22 de agosto. Nosso foco principal é reunir pessoas que lideram ou que estão profundamente envolvidas com “alternativas” ao ensino superior – trabalhando dentro, contra e fora da universidade moderna – bem como em espaços de aprendizagem com raízes locais que estão a serviço da Vida e suas das nossas diversas ecologias, culturas, economias e espiritualidades. Muitos desses espaços estão conectados com diferentes movimentos de base, sociais e ecológicos, comunidades tradicionais e outros.
Há muitos anos que sonhamos, ou coraçonamos, este encontro. Venha compartilhar seus dons e nutrir nossa bela teia de relacionamentos no abundante bioma da floresta tropical de Cunha: se conecte com as comunidades tradicionais do entorno, converse com uma araucária e brinque com velhos e novos amigues no ambiente brumoso (e também super confortável e lindo) do nosso anfitrião Flor das Águas (https://flordasaguas.net). Cunha fica a 3 horas do principal aeroporto internacional de São Paulo.
O grupo anfitrião também convida a todes prolongar sua estadia e ter um gostinho da diversidade e riqueza da cultura brasileira:
- 13 a 14/08: imersão no Instituto Favela da Paz, São Paulo
- 15 a 16/08: Festival Global SOMOS, NUA, São Paulo
- A partir do dia 24: jornada de aprendizado para Serra Grande, Bahia, e potencialmente outro(s)
Em breve enviaremos informações mais detalhadas, mas por favor sinalize seu interesse em participar dessas outras atividades no formulário.
>>Formulario<<
Español
Únase a otras 100 personas rebeldes, soñadoras y visionarias de todo el mundo en Cunha, Brasil, del 17 al 22 de agosto. Nuestro objetivo principal es reunir a personas que lideran o están profundamente involucradas en “alternativas” a la educación superior – trabajando dentro, en contra y fuera de la universidad moderna – así como en espacios de aprendizaje arraigados localmente que están al servicio de la Vida y sus ecologías, culturas, economías y espiritualidades. Muchos de estos espacios están conectados con diferentes movimientos de base, sociales y ecológicos, comunidades tradicionales y otros.
Llevamos muchos años soñando o corazonando este encuentro. Ven a compartir tus dones y nutre nuestra hermosa red de relaciones en el abundante bioma del bosque tropical de Cunha: conéctate con las comunidades tradicionales circundantes, habla con un árbol de araucaria y juega con viejas y nuevas amigues en el ambiente brumoso (y también súper cómodo y hermoso) de nuestro espacio anfitrión Flor das Águas (https://flordasaguas.net). Cunha está a 3 horas del principal aeropuerto internacional de São Paulo.
El equipo anfitrión también invita a todes a prolongar su estadía y saborear la diversidad y riqueza de la cultura brasileña:
- 13 al 14/08: inmersión en el Instituto Favela da Paz, São Paulo
- 15 al 16/08: Festival Global SOMOS, NUA, São Paulo
- A partir del día 24: viaje de aprendizaje a Serra Grande, Bahía y potencialmente a otros
Le enviaremos información más detallada pronto, pero indique su interés en participar en estas otras actividades en el formulario.