Travesía por el País de los Pájaros: la Residencia de Albert en Casa Provita
Journey through the Land of the Birds: Albert’s Residency at Casa Provita Realicé una residencia ecoversitaria en Casa Provita, en Providencia, Costa Rica, en el
Journey through the Land of the Birds: Albert’s Residency at Casa Provita Realicé una residencia ecoversitaria en Casa Provita, en Providencia, Costa Rica, en el
It was possible for these birds,
Which feed on the trash of the universe in Gaza
And drown in a river of exhaustion and darkness
And their bodies smashed beneath the rain of hunger
And rising smoke dust
From the chimney of the relentless massacre
To win prizes in physics, mathematics, and literature
And the various sports
Adjacent to my obsessions,
About lost identity
And between here and there
nothing
Except that the sides around me shrank;
To become a grave the size of my corpse
For alienation there is a verse
Recited by the Nakba at her funeral
For her only heirs
In cold exile
Between here and there
This lunacy is larger than you my love
Its harshness
Its fatal sins
That the delicacy of your untarnished hands can’t endure
Your palms that hold the country’s oranges
A beauty mark on your waist
And your hair strewn
Over the shoulders of truth
has the saltiness of the sea
And the scent of mud
and the sweetness of both
Seventy five years
Gnawed upon by hyenas
Of green and blue and red
And the colour of our nations within us
Seventy five years
Since the dawning of Gaza’s only sigh
The sights like a river rushing into the mouths of her children
With the missiles of an f16
And so the nation poured from it drop after drop
Since the child in us ceased to question
And, panting, began to stretch out his fingers and dry throats