Life is an adventure.
Time is relative.
Distances don’t exist.
The journey as an opportunity for healing. To take distance, change perspective, and nour ish oneself from the purity of nature inthe Yukon. Pristine waters, changing winds, long days, beams of sunlight that embrace at right angles.
To seek, to listen to the messages of the water, the wind, the sun, and the earth, to want to listen to those voices that express themselves in other temporalities. There is truth contained at the edge of the road, in the buzzing of insects, in the whispers of the trees, and in the mystery that falls from the sky and emanates from the ground.
Every territory has its own medicine; it is unique and sometimes resembles in variety, shape, or essence that of other places. For thousands of years, humans and more than humans (plants, animals, fungi, elements) have been accompanying and getting to know each other; it suddenly feels very good to perceive that it is all those essences that are actually calling us, like a curious relationship of exchange of information, scents, and microorganisms.
Each essence of the place has its own voice and message; there are many, and they are as varied as human beings. Sometimes there are essences that appear repeatedly, giving us the opportunity to better focus on their silhouette and see in more detail, to decipher their language, to listen to their message.
This deck of cards can serve as an oracle, as ideas/questions that may trigger group reflections as well. Each card contains the energy of an essence from the Yukon territory, associated with it there is a paragraph and a question arising from the essence of the flower, element, mushroom… In this way, we will be able to recognize and relate to them, as well as use their particular characteristics to open veins of knowledge, generate and nourish curiosity, and understand ourselves better. It is the creation of an imaginary of healing that, through experience, allows for the delivery of messages that lead to profound reflection and contact with the essences.
Included in the deck are some blank cards that we encourage you to complete with Healing Spirits from your own territories, in this way bringing other relations into this communion, listening to how they may repattern our lives.
La vida es una aventura.
El tiempo es relativo.
Las distancias no existen.
El viaje como una oportunidad para sanar. Tomar distancia, cambiar perspectiva, nutrirse de la pureza de la naturaleza del Yukón. Aguas prístinas, aires cambiantes, días extralargos, rayos de sol que abrazan perpendiculares.
Buscar, escuchar los mensajes del agua, del viento, del sol y la tierra, querer escuchar esas voces que se expresan en otras temporalidades.
Hay verdad contenida en la orilla de la carretera, en el zumbido de los insectos, en el susurro de los árboles y el misterio que cae del cielo y emana del suelo.
Todo territorio posee su medicina, es particular y a veces se parece en variedad, forma o esencia a la de otros lugares. Desde hace miles de años lxs humanxs y más que humanxs (plantas, animales, hongos, elementos) nos venimos acompañando y conociendo, de pronto se siente muy bien percibir que son todas esas esencias las que en realidad lo mandan a traer a uno, como una relación curiosa de intercambio de información, olores y microorganismos.
Cada esencia del lugar tiene su propia voz y mensaje, hay tantas y son tan variadas como los seres humanos, a veces hay esencias que aparecen repetidamente, dándonos la oportunidad de enfocar un poco mejor su silueta y ver con más detalle, descifrar su lenguaje, escuchar su mensaje.
Este deck de cartas puede servir a manera de oráculo, como ideas/preguntas detonadoras para el trabajo en grupo también. Cada carta contiene la energía de una esencia del territorio del Yukon y a ella corresponde un párrafo y una pregunta desde la esencia de la flor, elemento, hongo… De este modo podremos reconocerlas y relacionarlas, además de auxiliarnos de sus características particulares para abrir vetas de conocimiento, generar y alimentar la curiosidad y comprendernos mejor. Es la creación de un imaginario de sanación que mediante la experiencia, permita entregar mensajes que lleven a la reflexión profunda y contacto con las
esencias.
Incluidas en este mazo hay algunas cartas en blanco que te animamos a completar con Espíritus Sanadores de tus propios territorios, trayendo así otras relaciones a esta comunión, escuchando cómo pueden traer otros patrones a nuestras vidas.
Magdaluz Bonilla is from Mexico City, she is an artist, activist and dear friend of the Alliance serving in the PER (Pollinators, Exchanges and Residencies) Circle as well as the Roots team and the Germinator’s initiative. Please contact her directly to pre-order your Healing Deck!
